Susan Jacobson ([info]susanjacobson) wrote,
@ 2007-04-05 12:11:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
The Coolest Thing Ever


According to this story in Danwei, the Chinese Government has banned a film festival in Yunnan because it featured a documentary about the Cultural Revolution called "Though I am Gone."

The film is freely available on YouTube, in 10 parts with English translation. Start with the video above.

"Though I am Gone" tells the story of Bian Zhongyun, the first teacher to be beaten to death by Red Guards during Cultural Revolution. She was the principal of the Girl's Middle School associated with Beijing Normal University (Beijing Shi Fan Da Xue) - the top teacher's college in the People's Republic of China.

In 1982 the Chinese Government declared a moratorium on publication of all materials related to the Cultural Revolution which officially ended with Mao's death in 1976. No books, memoirs, articles - certainly no films about the Cultural Revolution were to be published in China without the permission of Chinese Central Authorities - and they were not likely to grant permission. This is why "Farewell My Concubine," "The Blue Kite" and "To Live" were all banned from China. Technically, the ban has not been lifted since 1982, although it has not been rigorously enforced in recent years. You can get copies of "Farewell My Concubine" in most of the illegal DVD stores in Beijing. It's not clear why the Chinese government would be interested in banning this one film. It is possible that individuals who are still in power in China may be somehow connected with the story.



(6 comments) - (Post a new comment)


[info]amaliestar
2007-04-08 11:07 am UTC (link)
You might be interested to know that Farewell My Concubine has since been unbanned in China and can be bought legally there :) It's still on my to-watch list - actually I'm doing a presentation at the end of the week partly about images of prostitutes in Chinese film and I know Gong Li's character in Farewell is a prostitute. Is there enough of her character/prostitution in the film to watch it for that?

(Reply to this) (Thread)


[info]susanjacobson
2007-04-08 02:17 pm UTC (link)
Yes! There are actually several scenes that take place in the brothel. The actor who plays the king spends many nights there with Gong Li, much to DeiYi's (the concubine's) displeasure. Gong Li eventually persuades the King to take her as his wife.

I thought that Farewell My Concubine had been un-banned, but I could not find verification online. Wikipedia says it is still banned.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]amaliestar
2007-04-10 12:23 am UTC (link)
Thanks for the tip! I'll try to watch it this week so I can fit it into my presentation.

(Reply to this) (Parent)


(Anonymous)
2007-04-16 02:12 pm UTC (link)
not trying to be controversial, but i dont see whats so groudbreaking about this film. i watched through the whole thing. it seems like a weak attempt at "scar literature." nothing seemed to propel the film forward. it lacked emotion, direction, and overall meaning. to me, it seems like a very amateur attempt at something very serious.

(Reply to this) (Thread)


[info]susanjacobson
2007-04-17 12:44 am UTC (link)
I didn't actually watch the whole thing - just the first two segments. I agree with you that it is not as good as some of the other "scar" literature - what could be better than 100 People's 10 Years of Chaos? But I loved the fact that YouTube, and by extension the Internet, was able to circumvent the government's impulse to block the film. I don't just feel this way about the Chinese government, but all governments. Why would they want to ban this film anyway? Like you said, there are more powerful stories about the CR readily avvailable in China.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]pnuttbuttawolf
2007-04-19 11:16 pm UTC (link)
i agree,i certainly dont see what the propaganda department is so worried about. the stories they are censoring these days really baffles me. all this makes me think about to the freezing point closing back in january last year. it seems like they target individuals who go against the party line rather than body of works. i am not too sure of this, but i think cultural revolution is ok to research now judging by the number of books and articles about it.

(Reply to this) (Parent)


(6 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…